Sous-traitants AWS
Cette page fournit des informations sur les sous-traitants qu’AWS a engagés conformément à l’addendum sur le traitement des données AWS (AWS DPA) pour fournir des activités de traitement des données clients (telles que définies dans l’AWS DPA) pour le compte des clients. Les sous-traitants pouvant répondre aux besoins des clients varient selon la Région AWS qu'un client sélectionne et les services AWS que le client utilise.
Comme expliqué plus en détail ci-dessous, il existe quatre types de sous-traitants :
- les entités AWS qui fournissent l'infrastructure sur laquelle les services AWS sont exécutés ;
- les entités AWS qui prennent en charge des services AWS spécifiques, ce qui peut nécessiter le traitement des données client par ces entités ;
- des tiers avec lesquels AWS a passé un contrat pour fournir des activités de traitement pour des services AWS spécifiques ;
- les entités qui prennent en charge AWS European Sovereign Cloud et traitent les données client.
Notez que les sous-traitants pour AWS European Sovereign Cloud sont répertoriés séparément à la section 4. AWS mettra à jour cette page au moins 30 jours avant d’engager un nouveau sous-traitant et, si vous êtes abonné aux mises à jour, AWS vous informera par e-mail des changements apportés à cette page.
1) Entités fournissant l'infrastructure AWS
Les entités AWS énumérées ci-dessous fournissent l'infrastructure sur laquelle les services AWS fonctionnent (y compris les régions AWS et les Edge Locations). Pour plus d'informations sur l'infrastructure cloud d'AWS, voir le site Web Infrastructure mondiale AWS. Lorsque l'entité AWS fournit l'infrastructure pour une région AWS, la région AWS est indiquée ci-dessous.
| Entité AWS | Lieu de traitement et région AWS associée (le cas échéant) |
|---|---|
| A100 ROW GmbH
|
Allemagne
Région AWS : Europe (Francfort) |
| A100 ROW Servicos De Dados Brasil Ltda.
|
Brésil
Région AWS : Amérique du Sud (Sao Paulo) |
| A100 ROW, Inc. | États-Unis |
| ADS Turkey Veritabanı Hizmetleri Limited Şirketi | Turquie |
| Amazon Asia-Pacific Resources Private Limited | Singapour
Région AWS : Asie-Pacifique (Singapour) |
| Amazon Corporate Services Korea LLC
|
Corée du Sud
Région AWS : Asie-Pacifique (Séoul) |
| Amazon Corporate Services Pty, Ltd
|
Australie
Région AWS : Asie-Pacifique (Sydney) |
| Amazon Data Services Argentina S.R.L.
|
Argentine |
| Amazon Data Services Austria GmbH
|
Autriche |
| Amazon Data Services Bahrain W.L.L.
|
Bahreïn
Région AWS : Moyen-Orient (Bahreïn) |
| Amazon Data Services Belgium SRL
|
Belgique |
| Amazon Data Services Bulgaria LLC
|
Bulgarie |
| Amazon Data Services Canada, Inc.
|
Canada
Région AWS : Canada (Centre) |
| Amazon Data Services Colombia S.A.S.
|
Colombie
|
| Amazon Data Services Costa Rica S.R.L. | Costa Rica |
| Amazon Data Services Czech Republic s.r.o.
|
République tchèque
|
| Amazon Data Services Denmark ApS
|
Danemark
|
| Amazon Data Services Ecuador AMZNECU Cia Ltda. | Équateur |
| Amazon Data Services Egypt LLC | Égypte |
| Amazon Data Services Emirates LLC | Émirats arabes unis
Région AWS : Moyen-Orient (EAU) |
| Amazon Data Services Estonia OÜ
|
Estonie
|
| Amazon Data Services Finland Oy
|
Finlande |
| Amazon Data Services France SAS
|
France
Région AWS : Europe (Paris) |
| Amazon Data Services Greece Single-Member AE
|
Grèce |
| Amazon Data Services Hong Kong Limited
|
Hong Kong
Région AWS : Asie-Pacifique (Hong Kong) |
| Amazon Data Services Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
|
Hongrie |
| Amazon Data Services, Inc. | États-Unis
Région AWS : USA Est (Virginie du Nord) / USA Est (Ohio) / USA Ouest (Californie du Nord) / USA Ouest (Oregon) |
| Amazon Data Services India Private Limited | Inde
Région AWS : Asie-Pacifique (Mumbai) |
| Amazon Data Services Ireland Limited
|
Irlande
Région AWS : Europe (Irlande) |
| Amazon Data Services Israel Ltd
|
Israël |
| Amazon Data Services Italy S.R.L
|
Italie
Région AWS : Europe (Milan) |
| Amazon Data Services Japan G.K. | Japon
Région AWS : Asie-Pacifique (Osaka) / Asie-Pacifique (Tokyo) |
| Amazon Data Services Kenya Limited | Kenya |
| Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd.
|
Malaisie
|
| Amazon Data Services Morocco S.A.R.L. | Maroc |
| Amazon Data Services Muscat LLC
|
Oman |
| Amazon Data Services MX, S. de R.L. de C.V.
|
Mexique |
| Amazon Data Services Netherlands N.V.
|
Pays-Bas |
| Amazon Data Services New Zealand Limited
|
Nouvelle-Zélande |
| Amazon Data Services Nigeria Limited | Nigeria |
| Amazon Data Services Norway AS
|
Norvège |
| Amazon Data Services Panama, S. de R.L.
|
Panama |
| Amazon Web Services Philippines, Inc. | Philippines |
| Amazon Data Services Portugal, Lda
|
Portugal |
| Amazon Data Services Doha SPC LLC | Qatar |
| Amazon Data Services Romania S.R.L.
|
Roumanie |
| Amazon Data Services Rwanda Limited | Rwanda |
| Data Services Saudi Arabia Limited One Person Company | Arabie saoudite |
| Amazon Data Services South Africa (Pty) Ltd
|
Afrique du Sud
Région AWS : Afrique du Sud (Le Cap) |
| Amazon Data Services Lanka (Private) Limited | Sri Lanka |
| Amazon Data Services Spain, S.L.U.
|
Espagne
Région AWS : Europe (Espagne) |
| Amazon Data Services Sweden AB
|
Suède
Région AWS : Europe (Stockholm) |
| Amazon Data Services Switzerland GmbH
|
Suisse
Région AWS : Europe (Zurich) |
| Amazon Data Services Taiwan Limited | Taïwan |
| Amazon Data Services (Thailand) Limited
|
Thaïlande |
| Amazon Data Services UK Limited
|
Royaume-Uni
Région AWS : Europe (Londres) |
| Amazon Data Services Vietnam Company Limited | Vietnam |
| Amazon Data Services Zagreb d.o.o.
|
Croatie
|
| Amazon Technological Services SAS
|
France
Région AWS : Europe (Paris) |
| Amazon Web Services Poland sp. z o.o.
|
Pologne |
| PT Amazon Data Services Indonesia
|
Indonésie |
| Servicios Amazon Data Services Chile SpA.
|
Chili
|
| Servicios Amazon Data Services Peru SRL | Pérou |
| Twitch Interactive, Inc. (uniquement pour Amazon Interactive Video Service) | États-Unis |
2) Fournisseurs de services AWS
Les entités AWS énumérées ci-dessous fournissent des activités de traitement pour des services AWS spécifiques. Les activités de traitement fournies par les entités AWS comprennent la vente et la fourniture de certaines applications professionnelles, de services d’intégration d’applications et de services multimédias, de services de mise en réseau, le développement et l’amélioration des services AWS (amélioration des services) et/ou l’assistance à l’initiative du client.
a) Entités AWS vendant et fournissant des services d’applications et de médias, ainsi que des services de mise en réseau
Les entités AWS qui vendent et fournissent des applications et des services multimédias et des services de mise en réseau ainsi que les services associés sont énumérées ci-dessous. Le lieu de traitement est la ou les Régions AWS sélectionnées par le client, ainsi que l’emplacement des utilisateurs finaux du client.
| Entité AWS
|
Service(s) AWS
|
Activité de traitement
|
|---|---|---|
| AMCS LLC (USA)
|
Communication Alexa
Amazon Chime PSTN Amazon Connect PSTN |
Vendeur et fournisseur du service AWS indiqué à gauche pour tous les clients (sauf les clients basés à Singapour) |
| Amazon Interactive Video Service
AWS End User Messaging Amazon Pinpoint Amazon Simple Email Service Amazon Simple Notification Service Amazon WorkMail AWS Elemental MediaConnect |
Vendeur et fournisseur des services AWS indiqués à gauche pour les clients basés au Japon | |
| AMCS SG Private Limited (Singapour) | Amazon Connect PSTN
AWS End User Messaging Amazon Pinpoint Amazon Simple Email Service Amazon Simple Notification Service |
Vendeur et fournisseur des services AWS énumérés à gauche pour les clients basés à Singapour |
b) Entités AWS fournissant l’amélioration des services
À moins que le client ne refuse qu'AWS utilise les données du client pour l'amélioration du service, lorsque cela est autorisé conformément aux Conditions d’utilisation AWS, les entités AWS énumérées ci-dessous fournissent l'amélioration du service pour les services AWS applicables.
| Entité AWS
|
Service(s) AWS
|
Lieu de traitement
|
|---|---|---|
| Entités de développement AWS | Amazon CodeGuru Profiler
Amazon Connect Amazon Fraud Detector Amazon GuardDuty* Amazon Polly Amazon Rekognition Agent accélérateur Amazon SageMaker AWS Entity Resolution AWS Security Hub Chaîne d’approvisionnement AWS |
États-Unis |
| Amazon Lex | Inde
États-Unis |
|
| Offre gratuite d’Amazon Q Developer
Kiro Free Tier / Abonné individuel |
Canada
Allemagne Pays-Bas États-Unis |
|
| Amazon Textract | Australie
Allemagne Irlande Singapour Royaume-Uni États-Unis |
|
| Amazon Transcribe | Australie
Canada Allemagne Inde Irlande Japon Singapour Afrique du Sud Corée du Sud Royaume-Uni États-Unis |
|
| Amazon Comprehend
Amazon Translate |
Australie
Canada Allemagne Inde Irlande Japon Singapour Corée du Sud Uni Royaume États-Unis |
|
| Amazon CloudWatch** | Australie
Allemagne Hong Kong Inde Irlande Japon Malaisie Singapour Espagne Suède Thaïlande États-Unis |
*Dans la mesure où la fonction GuardDuty Malware Protection est activée.
** Dans la mesure où une fonctionnalité Amazon CloudWatch est activée et qu’elle vous est indiquée comme étant alimentée par l’intelligence artificielle ou par machine learning.
Les entités de développement AWS mentionnées dans le tableau ci-dessus développent et améliorent les services AWS. Il s'agit notamment d'Amazon Asia-Pacific Holdings Private Limited, Amazon Development Center (Pays-Bas) B.V., Amazon Development Center Korea LLC, Amazon Development Center U.S., Amazon Development Centre (India) Private Limited, Amazon Development Centre (London) Limited, Amazon Development Centre (Afrique du Sud) (Proprietary) Limited, Amazon Development Centre Canada ULC, Amazon Development Centre Ireland Limited, Amazon Japan G.K., Amazon Support Services Pty Ltd, AWS Development Center Germany GmbH.
c) Entités AWS fournissant un support à l’initiative du client
Les entités AWS énumérées ci-dessous fournissent une assistance à l'initiative du client. Ces entités ne traitent pas de données du client, sauf si celui-ci accepte de les partager dans le cadre de la demande d'assistance.
| Entité AWS | Lieu de traitement (le cas échéant) |
|---|---|
| Amazon.com Services LLC
|
États-Unis
|
| Amazon Data Services SA (Pty) Ltd
|
Afrique du Sud
|
| Amazon Development Centre (India) Private Limited
|
Inde
|
| Amazon Development Centre Ireland Limited
|
Irlande |
| Amazon Development Centre (South Africa) (Proprietary) Limited
|
Afrique du Sud |
| Amazon Internet Services Private Limited
|
Inde |
| Amazon Support Services Costa Rica, SRL
|
Costa Rica |
| Amazon Web Services Australia Pty Ltd
|
Australie |
| Amazon Web Services Canada, Inc.
|
Canada |
| Amazon Web Services EMEA SARL
|
France, Allemagne, Irlande et Italie
|
| Amazon Web Services Hong Kong Limited | Hong Kong |
| Amazon Web Services Japan G.K.
|
Japon |
| Amazon Web Services Korea LLC
|
Corée du Sud |
| Amazon Web Services Taiwan Ltd
|
Taïwan |
| Amazon Web Services, Inc.
|
États-Unis |
| AWS India ProServe LLP
|
Inde |
| Elemental Technologies LLC | États-Unis |
| Souq.com for E-Commerce LLC | Égypte |
| Twitch Interactive, Inc. (uniquement pour Amazon Interactive Video Service) | États-Unis |
3) Fournisseurs de services tiers
AWS a passé un contrat avec les fournisseurs de services non affiliés suivants pour des services de messagerie d'application à personne (A2P) et des services de géolocalisation (tels que des cartes ou des points d'intérêt) pour les services AWS décrits ci-dessous. Le lieu de traitement est la ou les Régions AWS sélectionnées par le client, les emplacements des fournisseurs de services énumérés ci‑dessous et/ou l’emplacement des utilisateurs finaux du client.
| Service(s) AWS | Emplacements des fournisseurs de services
|
Fournisseur du service
|
Activité de traitement
|
|---|---|---|---|
| Amazon Pinpoint | Brésil
Royaume-Uni États-Unis |
250ok Inc.
————————————— Email Data Source, Inc. |
Métriques de distribution des e-mails |
|
Messagerie AWS pour les utilisateurs finaux** Amazon Simple Notification Service** |
Émirats arabes unis
Royaume-Uni États-Unis |
Cequens FZE
————————————— Infobip Ltd. ————————————— Nexmo Inc. (aujourd'hui Vonage Holdings Corp.) ————————————— Route Mobile (Royaume-Uni) Ltd ————————————— Sinch Americas Inc. ————————————— Tanla Digital Labs FZ-LLC ————————————— TeleSign Corporation ————————————— Twilio, Inc. |
Messagerie A2P
————————————— Messagerie A2P ————————————— Messagerie A2P Validation du numéro de téléphone ————————————— Messagerie A2P ————————————— Messagerie A2P ————————————— Messagerie A2P ————————————— Messagerie A2P Validation du numéro de téléphone ————————————— Messagerie A2P |
| Messagerie AWS pour les utilisateurs finaux** | États-Unis | Meta Platforms, Inc.
————————————— Meta Platforms Ireland Ltd. |
Messagerie WhatsApp
————————————— Messagerie WhatsApp |
| Amazon Location Service | Australie
Allemagne États-Unis |
Environmental Systems Research Institute, Inc. | Géolocalisation (cartes et points d'intérêt) |
|
Amazon Location Service AWS IoT Core* |
Irlande
Japon Singapour États-Unis |
Grabtaxi Holdings Pte Ltd
————————————— HERE North America, LLC |
Géolocalisation (cartes et lieux)
————————————— Géolocalisation (cartes et lieux) |
| Amazon Route 53 | Allemagne | Key-Systems GmbH | Enregistrement de domaine |
* Dans la mesure où la fonctionnalité de localisation de l’appareil, prise en charge respectivement par HERE ou Grabtaxi, est activée.
** Afin de transmettre des messages à vos utilisateurs finaux, les fournisseurs de services pour AWS End User Messaging et Amazon Simple Notification Service peuvent faire appel à des fournisseurs en aval pour acheminer et traiter les données à l'échelle mondiale si nécessaire. Pour plus d'informations, consultez la documentation
4) Sous-traitants pour le AWS European Sovereign Cloud
Seules les entités répertoriées ci‑dessous fournissent des activités de traitement pour AWS European Sovereign Cloud. Ils sont organisés en (a) entités d'infrastructure AWS, (b) entités AWS fournissant une assistance initiée par le client et (c) fournisseurs de services tiers.
1) Entités fournissant l’infrastructure AWS
|
Entité |
Lieu de traitement |
|---|---|
|
Amazon Data Services European Sovereign Cloud GmbH |
Allemagne |
b) Entités AWS fournissant un support à l’initiative du client
Les entités AWS répertoriées ci‑dessous fournissent un support à l’initiative du client pour AWS European Sovereign Cloud. Ces entités ne traitent pas de données du client, sauf si celui-ci accepte de les partager dans le cadre de la demande d'assistance.
|
Entité |
Lieu de traitement |
|---|---|
|
Amazon Development Centre Ireland Limited |
Irlande |
|
Amazon Web Services EMEA SARL |
France
Allemagne Irlande Italie |
c) Fournisseurs de services tiers
AWS a passé un contrat avec les fournisseurs de services non affiliés suivants pour prendre en charge les services AWS répertoriés ci-dessous. Le lieu de traitement est AWS European Sovereign Cloud (voir ci‑dessus), les emplacements des fournisseurs de services répertoriés ci‑dessous et/ou l’emplacement des utilisateurs finaux du client.
| Service(s) AWS
|
Emplacement du fournisseur de services
|
Fournisseur du service
|
Activité de traitement
|
|---|---|---|---|
| Amazon Route 53 | Allemagne | Key-Systems GmbH | Enregistrement de domaine |
|
Messagerie pour les utilisateurs finaux AWS* Amazon Simple Notification Service* |
Belgique
Allemagne Irlande Suède |
Nexmo Inc. (aujourd'hui Vonage Holdings Corp.)
Sinch Americas Inc. TeleSign Corporation Twilio, Inc. |
Messagerie A2P |
* Afin de transmettre des messages à vos utilisateurs finaux, les fournisseurs de services pour AWS End User Messaging et Amazon Simple Notification Service peuvent faire appel à des fournisseurs en aval pour acheminer et traiter les données à l'échelle mondiale si nécessaire. Pour plus d’informations, consultez la documentation du service.
Dernière mise à jour : 13 avril 2026
Pour voir les nouveautés, cliquez ici.