Blog de Amazon Web Services (AWS)

Category: Learning Levels

Conozca AWS Transform a través de demostraciones interactivas

Por Suhail Fouzan, Jason Amaya y Jamie Vinciguerra, de AWS. Las migraciones y modernizaciones a gran escala se encuentran entre los programas más complejos que emprende una organización de TI. Los equipos dedican semanas a crear hojas de cálculo para catalogar servidores, meses a preparar casos de negocio que justifiquen el traslado y años a […]

Migre más rápido con AWS Transform y su agente de codificación con IA

Por Diego Dalmolin y Jonathan Shapiro-Ward, arquitectos de soluciones de AWS. Introducción Si ya trabaja con un agente de codificación con IA, sabe todo lo que puede hacer. Herramientas como Kiro, Claude Code y Cursor leen repositorios, razonan sobre el código y ejecutan tareas de varios pasos desde un IDE o una terminal. Son excelentes […]

Cómo gobernar Kiro a escala empresarial

Por Gonzalo Vásquez, Senior Solutions Architect en AWS Chile y Franco Abregu, Sr. Delivery Consultant — DevOps en AWS Professional Services. La gobernanza empresarial de Kiro a escala se pone a prueba con una pregunta incómoda, y casi siempre llega desde la mesa del CTO. ¿Puedes decir, hoy, qué modelos y qué herramientas MCP usan […]

Selección de instancias EC2 basada en precio-rendimiento, no en utilización de CPU

Por José Lorenzo Cuéncar Garza, Arquitecto de Soluciones Senior en AWS y Diego Nieto Marin, Arquitecto de Soluciones Senior Especialista en Cómputo Eficiente en AWS. Cuando un equipo de plataforma llega con la pregunta «¿el tipo de instancia que usamos sigue siendo la elección correcta?», empieza lo interesante. Es una conversación frecuente en el trabajo de […]

AWS Transform for migrations ahora admite la localización en 13 idiomas

Por Jason Amaya, Especialista de Go-To-Market (GTM) de AWS y Jamie Vinciguerra, Especialista de Go-To-Market Worldwide en AWS. Las organizaciones que ejecutan proyectos de migración no siempre operan en un único idioma compartido. Los equipos de migración abarcan distintas geografías, y las personas más cercanas a las cargas de trabajo suelen ser quienes comprenden las […]

Visión general de la arquitectura de tres capas

Construye stacks serverless usando Kro, ACK y Amazon EKS

Por Jhon Guzmán, Senior Geo Specialist Solutions Architect en AWS. Nivel: Avanzado Audiencia objetivo: Ingenieros de Plataforma, Ingenieros DevOps, Arquitectos Cloud, SREs TL;DR: Construimos un stack completo de aplicación serverless (DynamoDB + Lambda + API Gateway + CloudFront + Cognito) utilizando un único ResourceGraphDefinition (RGD) de Kubernetes con Composiciones Híbridas de Kro. Un solo RGD […]

Simplifica la gestión de clusters Kubernetes usando ACK, kro y Amazon EKS

Por Islam Mahgoub, Arquitecto de Soluciones Senior en AWS; Kumudhan, Consultor DevOps en AWS Professional Services; Markos Kandylis, Consultor DevOps Senior en AWS Professional Services; Ramesh Mathikumar, Consultor Principal dentro de la práctica global de Servicios Financieros y Sébastien, Arquitecto de Soluciones Especialista Senior en AWS. A medida que las organizaciones amplían su adopción de […]

Migrar datos de estilo relacional desde NoSQL a Amazon Aurora DSQL

Este artículo fue escrito por Ramesh Raghupathy y Fernando Ibanez, Arquitectos de Soluciones Sr. en AWS. La traducción estuvo a cargo de Marcelo Ahuerma, Arquitecto de Soluciones Sr. en AWS. Las organizaciones que utilizan bases de datos NoSQL se han beneficiado durante mucho tiempo de su flexibilidad y escalabilidad. Muchas de estas organizaciones almacenan datos […]

Las nuevas capacidades de AWS Transform for VMware

Por Patrick Kremer, arquitecto sénior de soluciones en AWS; Pedro Calixto, arquitecto sénior de soluciones en AWS y Paul Cradduck, arquitecto sénior de soluciones especializado en AWS. Introducción Nos complace anunciar la disponibilidad general de AWS Transform for VMware, la primera experiencia de IA para agencias diseñada específicamente para acelerar la modernización de las cargas […]

El Poder de los Grafos: Cómo Itaú Innovó al Basar Su Base de Datos de Miles de Millones de Documentos de Clientes en Amazon Neptune Para Realizar Búsquedas en Milisegundos

Por Roberto Perillo, arquitecto de soluciones empresariales en AWS Brasil; Andressa Fernandes, Staff Engineer de Itaú-Unibanco S.A. y Thiago Wagner Caleme, Group Tech Manager de Itaú-Unibanco S.A. En esta entrada de blog, exploramos la solución adoptada en IU Docs, el sistema de Itaú responsable de la información sobre los documentos de los clientes y su […]