AWS Thai Blog

ประกาศเปิดตัว AWS Region เอเชียแปซิฟิก (ประเทศไทย) แห่งใหม่

วันนี้เรามีความยินดีที่จะประกาศว่า ในขณะนี้ AWS Region เอเชียแปซิฟิก (Thailand) เปิดให้บริการโดยทั่วไปแล้ว โดยมี Availability Zone จำนวน 3 โซนและ API ชื่อ ap-southeast-7

AWS Region เอเชียแปซิฟิก (Thailand) เป็นภูมิภาคโครงสร้างพื้นฐานแห่งแรกในประเทศไทย และเป็นภูมิภาคที่ 14 ในเอเชียแปซิฟิก ร่วมกับภูมิภาคที่มีอยู่แล้วใน ฮ่องกง ไฮเดอราบัด จาการ์ตา มาเลเซีย เมลเบิร์น มุมไบ โอซาก้า โซล สิงคโปร์ ซิดนีย์ และโตเกียว รวมถึงภูมิภาคปักกิ่งและหนิงเซี่ย จีน

สวนลุมพินี เป็นหนึ่งในพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดในใจกลางกรุงเทพมหานครบนพื้นที่ 360 ไร่

การปรับใช้การประมวลผลบนคลาวด์ในประเทศไทยได้รับแรงผลักดันอย่างมีนัยสำคัญจากความต้องการทางธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงไปและโครงการริเริ่มของรัฐบาล เช่น Thailand 4.0 โครงการเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนโฉมประเทศไทยสู่ระบบเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม โดยใช้เทคโนโลยีเกิดใหม่เพื่อเพิ่มผลผลิต ความสามารถในการแข่งขัน และการเติบโตอย่างยั่งยืน

AWS Region แห่งใหม่จะช่วยสตาร์ทอัพ องค์กร หน่วยงานราชการ สถาบันการศึกษา และองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในการเรียกใช้แอปพลิเคชันของตน และให้บริการผู้ใช้ปลายทางไปพร้อมกับการดูแลสถานที่จัดเก็บข้อมูลที่อยู่ในประเทศไทย ซึ่งสิ่งนี้สอดคล้องกับเป้าหมายการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลของประเทศไทย และความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการระบบคลาวด์ โดยในอีก 15 ปีข้างหน้า คาดว่าการลงทุนของ Amazon Web Services (AWS) ที่วางแผนไว้สำหรับประเทศไทยจะมีส่วนในการสร้างผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของประเทศไทยจำนวน 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และสร้างงานที่เทียบเท่ากับงานเต็มเวลา (FTE) ในธุรกิจในประเทศไทยโดยเฉลี่ยประมาณ 11,000 งานต่อปี

การดำเนินงานของ AWS ที่เพิ่มขึ้นในประเทศไทย

เส้นทางของเราในประเทศไทยเริ่มต้นในปี 2013 ด้วยการจัดตั้งสำนักงาน AWS แห่งแรกในกรุงเทพมหานคร และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา AWS ก็ได้ขยายโครงสร้างพื้นฐานและบริการในประเทศอย่างต่อเนื่องดังนี้

Amazon CloudFront – นับตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นมา AWS ได้จัดตั้งสำนักงานของ Amazon CloudFront Edge จำนวน 6 แห่งทั่วประเทศไทย โดย Edge Location เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ AWS Content Delivery Network (CDN) ที่ปลอดภัยและตั้งโปรแกรมได้ในระดับสูงซึ่งออกแบบมาเพื่อเร่งความเร็วในการส่งข้อมูล วิดีโอ แอปพลิเคชัน และ API ไปยังผู้ใช้ทั่วโลก โดยมีความหน่วงต่ำและความเร็วในการถ่ายโอนสูง

AWS Outposts – ในปี 2020 ซึ่งเป็นปีเดียวกัน AWS ก็ได้เปิดตัว AWS Outposts สู่ตลาดไทย ในฐานะโซลูชันที่มีการจัดการอย่างเต็มที่ AWS Outposts นำโครงสร้างพื้นฐานและบริการของ AWS ไปยังองค์กรหรือ Edge Location แทบทุกแห่ง ทำให้สามารถสร้างประสบการณ์แบบไฮบริดที่มีความสม่ำเสมออย่างแท้จริง โดยบริการนี้มีคุณค่าเป็นพิเศษสำหรับภาระงานที่ต้องการความหน่วงต่ำ การประมวลผลข้อมูลในเครื่อง หรือพื้นที่เก็บข้อมูลในเครื่อง

AWS Local Zones – ในปี 2022 AWS ได้ยกระดับความมุ่งมั่นที่มีต่อประเทศไทยด้วยการเปิดตัว AWS Local Zone ในกรุงเทพฯ โดยการปรับใช้โครงสร้างพื้นฐานมาใช้นี้ทำให้การคำนวณ การจัดเก็บข้อมูล ฐานข้อมูล และบริการอื่น ๆ ที่เลือกไว้อยู่ใกล้กับกลุ่มประชากร อุตสาหกรรม และศูนย์ไอทีขนาดใหญ่มากยิ่งขึ้น ส่งผลให้ลูกค้าสามารถส่งมอบแอปพลิเคชันที่ต้องการความหน่วงในระดับมิลลิวินาทีที่เป็นตัวเลขตัวเดียวให้กับผู้ใช้ปลายทาง

AWS Direct Connect – AWS ได้จัดตั้งสถานที่สำหรับ AWS Direct Connect ในกรุงเทพมหานคร ในปี 2023 เพื่อเพิ่มตัวเลือกการเชื่อมต่อ และเพิ่มสถานที่สำหรับ AWS Direct Connect ใหม่ ด้วยการเปิดตัว AWS Region เอเชียแปซิฟิก (ประเทศไทย) ทำให้ลูกค้าสามารถใช้ AWS Direct Connect เพื่อสร้างการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ปลอดภัยและโดยเฉพาะสำหรับทรัพยากร AWS ของตนเพื่อมอบประสิทธิภาพเครือข่ายที่ดีขึ้นและลดต้นทุนแบนด์วิดท์

เรื่องราวความสำเร็จของลูกค้า AWS ในประเทศไทย

องค์กรในประเทศไทยกำลังใช้บริการของเราเพื่อขับเคลื่อนนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลง และนี่คือตัวอย่างบางส่วน

2C2P

2C2P ซึ่งเป็นสตาร์ทอัพ FinTech ชั้นนำในประเทศไทยเลือก AWS เนื่องจากความสามารถด้านความปลอดภัยอันแข็งแกร่ง โดยในฐานะผู้ให้บริการชำระเงินหลายช่องทางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บริษัทดำเนินการชำระเงินของลูกค้าหลายล้านรายการทั่วโลกโดยใช้ AWS CloudHSM สำหรับการจัดการคีย์การเข้ารหัส, AWS Shield สำหรับการป้องกัน Distributed Denial of Service (DDoS) และ AWS Secrets Manager เพื่อปกป้องข้อมูลประจำตัวที่ละเอียดอ่อน

“เราได้ปลดล็อคพลังในการปรับขนาดอย่างปลอดภัย มีความคล่องตัว และสอดคล้องกัน เพื่อตอบสนองปริมาณของธุรกรรมการชำระเงินที่เพิ่มขึ้นผ่านทาง AWS โดย AWS CloudHSM มีบทบาทสำคัญในการปฏิบัติตามข้อกำหนด และขับเคลื่อนการขยายธุรกิจของเราได้อย่างรวดเร็วขึ้น” Myo Zaw ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของ 2C2P กล่าว

aCommerce

aCommerce ซึ่งเป็นผู้อำนวยความสะดวกด้านอีคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้ปฏิวัติข่าวกรองตลาดด้วยการเปิดตัว AskiQ ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ช่วยสร้างบน AWS โดย Software as a Service (SaaS) นี้มอบความสามารถในการติดตามประสิทธิภาพของคู่แข่งและหมวดหมู่ที่ครอบคลุมทั่วทั้งเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้กับแบรนด์ชั้นนำต่าง ๆ ของโลก

Leena Chanvirach รองฝ่ายผลิตภัณฑ์ข้อมูลของ aCommerce Group กล่าวเน้นถึงคุณค่าเชิงกลยุทธ์ของการทำงานของพวกเขาร่วมกัน AWS ว่า “ความร่วมมือของเรากับ AWS ช่วยให้ลูกค้าเพิ่มความสามารถหลักและความสำคัญทางธุรกิจได้มากกว่าแต่เดิม โดยแนวทางที่ดีที่สุดในโลกทั้งสองนี้ทำให้แบรนด์มีความได้เปรียบในการแข่งขัน โดยไม่ต้องรับภาระในการสร้างและบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลที่ซับซ้อนภายในองค์กร”

Ascend Money

Ascend Money เป็นบริษัท FinTech ชั้นนำของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งประสบความสำเร็จในการลดต้นทุนการคำนวณลง 70 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกับการปรับปรุงประสิทธิภาพของแอปพลิเคชันได้ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ในเวิร์กโหลดบางอย่าง โดย Ascend Money ใช้กลยุทธ์การคำนวณที่ซับซ้อนโดยใช้อินสแตนซ์ Amazon EC2 ส่งผลให้มีการปรับปรุงด้านการดำเนินงานอย่างมีนัยสำคัญ

“AWS ได้ปรับปรุงประสิทธิภาพของเราอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้เราสามารถนำเสนอบริการที่เป็นนวัตกรรมใหม่ให้กับลูกค้าของเราได้มากยิ่งขึ้น” Peerawit Phuangkaeo หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการด้านเทคนิคของ Ascend Money กล่าว

สร้างทักษะด้านระบบคลาวด์ไปด้วยกัน

AWS ได้สร้างโปรแกรมที่ครอบคลุมสำหรับการศึกษาและการพัฒนาทักษะด้านระบบคลาวด์ในประเทศไทย โดยมีการฝึกอบรมทักษะด้านระบบคลาวด์ไปแล้วมากกว่า 50,000 คนนับตั้งแต่ปี 2017 และนี่คือโปรแกรมบางส่วน

AWS Skill Builder

AWS Skill Builder เป็นศูนย์การเรียนรู้ออนไลน์ที่คุณสามารถเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ AWS และสร้างทักษะด้านระบบคลาวด์ออนไลน์ โดย AWS ได้ทำให้ผู้เรียนชาวไทยสามารถเข้าถึงการศึกษาด้านระบบคลาวด์ได้มากขึ้น ด้วยคอร์สมากกว่า 600 คอร์ส โดยมีคอร์สสำหรับภาษาไทยโดยเฉพาะ 106 คอร์ส การเปิดตัวโครงการริเริ่ม Amazon AI Ready เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ขยายโอกาสในการเรียนรู้เพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขา AI ที่กำลังเติบโต

AWS Educate

นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2016 เป็นต้นมา AWS Educate ได้มีบทบาทในการเปลี่ยนแปลงต่อการศึกษาของไทย โดยโปรแกรมนี้ประสบความสำเร็จในการรวมการประมวลผลบนคลาวด์เข้ากับหลักสูตรการศึกษาทั่วประเทศไทย ทำให้นักเรียนสามารถเข้าถึงทรัพยากรของ AWS และประสบการณ์การปฏิบัติจริงได้โดยตรง ซึ่งทำให้เกิดผลกระทบอันมีนัยสำคัญ โดยมีนักเรียนชาวไทยมากกว่า 20,000 คนลงทะเบียนในโปรแกรมนี้ นอกเหนือจากการเรียนรู้ของนักศึกษา AWS Educate ได้ลงทุนในการฝึกอบรมนักการศึกษาชาวไทย เพื่อเตรียมพร้อมพวกเขาในการจัดหลักสูตรการประมวลผลบนคลาวด์ที่น่าสนใจและใช้งานได้จริง เพื่อเตรียมนักศึกษาให้พร้อมสำหรับความต้องการของเศรษฐกิจดิจิทัล

AWS Academy

AWS Academy มีส่วนสำคัญในการเชื่อมโยงการเรียนรู้ทางวิชาการกับความต้องการของอุตสาหกรรม นับตั้งแต่เปิดตัวในประเทศไทยในปี 2017 โดย AWS Academy ได้สร้างกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะอันแข็งแกร่งด้านระบบคลาวด์ ผ่านความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยชั้นนำมากกว่า 30 แห่งทั่วประเทศ โปรแกรมนี้นำเสนอหลักสูตรการประมวลผลบนคลาวด์ที่ครอบคลุมและสอดคล้องกับความต้องการของอุตสาหกรรมให้แก่สถาบันการศึกษา เพื่อให้มั่นใจว่านักศึกษาจะจบการศึกษาไปพร้อมด้วยทักษะที่ใช้งานได้จริงและพร้อมสำหรับการทำงาน

โดย AWS ไม่เพียงแค่จัดหาทรัพยากรทางการศึกษาผ่านโครงการริเริ่มและโปรแกรมต่าง ๆ เหล่านี้ หากยังสร้างรากฐานสำหรับอนาคตด้านดิจิทัลของประเทศไทย โดยช่วยจัดเตรียมทักษะที่จำเป็นให้กับพนักงานในการใช้เทคโนโลยีระบบคลาวด์อย่างมีประสิทธิภาพ

สนับสนุนนวัตกรรมที่ยั่งยืนในประเทศไทย

ความมุ่งมั่นด้านความยั่งยืนของ AWS ขยายไปสู่การสนับสนุนบริษัทผู้สร้างนวัตกรรมในประเทศไทยที่ขับเคลื่อนโครงการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อม

BODA Technology & Consultancy

BODA ซึ่งเป็นสตาร์ทอัพด้านความยั่งยืนซึ่งขับเคลื่อนโดย AWS ใช้ AWS IoT Core เพื่อพัฒนาโซลูชันที่ขับเคลื่อนด้วย AI เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน โดยบริษัทได้ปรับปรุงการดำเนินงานในอาคารและโรงงานกว่า 100,000 แห่งทั่วประเทศไทย เพื่อให้สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้สามารถเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดในขณะที่ลดต้นทุนและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

GPSC Group

GPSC Group ซึ่งเป็นบริษัทไฟฟ้าที่ยั่งยืนชั้นนำในประเทศไทย แสดงให้เห็นว่า AWS ช่วยสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของภาคพลังงานได้อย่างไร หลังจากการควบรวมกิจการระหว่าง Global Power Synergy Public Company และ Glow Energy ทางกลุ่มได้เลือก AWS Cloud เพื่อย้ายการดำเนินงานของโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ของตน โดยการทำงานร่วมกันระหว่าง GPSC Group กับ AWS และ Dailitech ที่เป็นพาร์ทเนอร์ AWS ทำให้ประสบความสำเร็จในการลดต้นทุนด้านฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และใบอนุญาตลงได้ 20–25 เปอร์เซ็นต์ นับตั้งแต่ย้ายไปยังระบบคลาวด์

สิ่งที่ควรรู้

ชุมชน AWS ในประเทศไทย — ประเทศไทยเป็นที่ตั้งของ AWS Heroes จำนวน 2 แห่ง, AWS Community Builders จำนวน 7 แห่ง และสมาชิกมากกว่า 17,000 คนในกลุ่มผู้ใช้ AWS หากคุณสนใจที่จะเข้าร่วม AWS User Group Thailand โปรดไปที่เพจ Facebook ของพวกเขา

AWS Global Footprint — ในขณะนี้ AWS ครอบคลุม Availability Zone จำนวน 111 โซนภายใน 35 ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ทั่วโลก เราได้ประกาศแผนสำหรับ Availability Zone อีก 15 แห่งและ AWS Region อีก 5 แห่งในเยอรมนี ไต้หวัน เม็กซิโก สหราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย และนิวซีแลนด์

ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (ประเทศไทย) แห่งใหม่พร้อมแล้วที่จะสนับสนุนธุรกิจของคุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดไปที่หน้า AWS Global Infrastructure และเริ่มสร้างบน ap-southeast-7!

ขอให้มีความสุขกับการสร้าง!

บทความนี้แปลจาก AWS Thailand Region Launch blog post โดยคุณ Donnie , Principal Developer Advocate AWS