AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Amazon EC2 Trn2-Instanzen und Trn2 UltraServer für KI/ML-Training und -Inferenz sind jetzt verfügbar

von Jeff Barr übersetzt durch Tobias Wasle Die neuen Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Trn2-Instanzen und Trn2 UltraServer([EN]) sind die leistungsstärksten Optionen von Amazon EC2 für ML-Training und -Inferenz. Auf Basis der zweiten Generation der AWS Trainium-Chips (AWS Trainium2) sind die Trn2-Instanzen 4-mal schneller, bieten 4-mal mehr Speicherbandbreite und 3-mal mehr Speicherkapazität als Trn1-Instanzen […]

Vereinfachte Governance durch deklarative Richtlinien

von Esra Kayabali, übersetzt durch Marco Strauss Ich freue mich heute, deklarative Richtlinien ankündigen zu können. Dies ist eine neue Funktion, die Ihnen hilft, eine gewünschte Konfiguration für einen bestimmten AWS-Service organisationsweit im großen Maßstab zu definieren und umzusetzen. Es ist üblich, dass Kunden innerhalb ihrer Organisationen Standards für die Konfiguration von Cloud-Ressourcen erstellen. Sie […]

Einführung von Amazon Aurora DSQL

Relationale Datenbanken sind ein leistungsstarker und flexibler Baustein für eine Vielzahl von Anwendungen und Diensten – von Microservices und Websites bis hin zu Mobile-Backends und SaaS-Anwendungen. Vor zehn Jahren haben wir Amazon Aurora eingeführt und bieten damit eine beispiellose Leistung und Verfügbarkeit mit voller MySQL- und PostgreSQL-Kompatibilität zu einem Zehntel der Kosten kommerzieller Datenbanken. Unsere […]

Vereinfachen Sie die Verwaltung von Kubernetes-Clustern mit dem neuen Amazon EKS Automatikmodus (Amazon EKS Auto Mode)

Von Channy Yun (윤석찬) übersetzt durch Jan Thewes Heute kündigen wir die allgemeine Verfügbarkeit des Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) Automatikmodus [EN] an, eine neue Funktion zur Vereinfachung des Kubernetes-Cluster-Managements für Compute, Storage und Netzwerk, von der Bereitstellung bis zur laufenden Wartung mit einem einzigen Klick. Sie können höhere Agilität, Leistung und Kosteneffizienz erreichen, […]

Neu – Amazon S3 Tables: Optimierter Speicher für Analytics Workloads

Von Jeff Barr, übersetzt von Franz Stefan Amazon S3 Tables bieten Ihnen einen Speicher, welcher für tabellarische Daten wie etwa tägliche Kauftransaktionen, Streaming-Sensordaten und Werbeeinblendungen im Apache Iceberg-Format optimiert ist. Dies ist unter anderm für einfache Abfragen mit beliebten Abfrage-Engines wie Amazon Athena Amazon EMR und Apache Spark von Interesse. Im Vergleich zu einem selbstverwalteten […]

Einführung von abfragbaren Objektmetadaten für Amazon S3 Buckets (Vorschau)

von Jeff Barr übersetzt durch Pawel Warmuth  Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) wird von AWS-Kunden in einem herausragenden Umfang genutzt. Dabei werden regelmäßig einzelne Buckets erstellt, die Milliarden oder Billionen von Objekten enthalten. In dieser Skalierung ist es schwierig, Objekte zu finden, die bestimmte Kriterien wie Größe, Muster von Objektschlüsselnamen, oder spezifische Tags erfüllen. […]

Neue Amazon Q Developer-Agent-Funktionen umfassen das Erstellen von Dokumentation, Code-Reviews und Unit-Tests

Von Channy Yun (윤석찬) übersetzt durch Jan Thewes Letztes Jahr auf der AWS re:Invent haben wir Amazon Q Developer vorgestellt, einen durch generative KI unterstützen Assistenten für das Entwerfen, Erstellen, Testen, Bereitstellen und Warten von Software in integrierten Entwicklungsumgebungen (IDEs) wie Visual Studio, Visual Studio Code, JetBrains IDEs, Eclipse (Vorschau), JupyterLab, Amazon EMR Studio oder […]

Wir stellen vor: GitLab Duo mit Amazon Q

Von Matheus Guimaraes übersetzt durch David Surey Amazon Q Developer hat den traditionellen Entwicklungsworkflow transformiert, indem es eine breite Palette von generativen KI-Fähigkeiten in die Umgebungen integriert, in denen Entwickler arbeiten. Die nahtlose Integration hilft, den Fokus zu bewahren und beschleunigt gleichzeitig eine Vielzahl von Entwicklungsaufgaben über das Code schreiben hinaus, wodurch die Produktivität gesteigert wird. […]

Bewertung von RAG mit neuen LLM-als-Richter-Fähigkeiten von Amazon Bedrock

von Danilo Poccia übersetzt durch Tobias Wasle Heute kündigen wir zwei neue Evaluierungsfunktionen in Amazon Bedrock an, die Ihnen dabei helfen, generative KI Anwendungen schneller zu umzusetzen und zu bewerten: Amazon Bedrock Knowledge Bases unterstützt jetzt RAG-Evaluierung (Vorschau) — Sie können nun eine automatische Wissensdatenbank-Evaluierung durchführen, um Retrieval Augmented Generation (RAG)-Anwendungen mit Amazon Bedrock Knowledge […]

Einführung von Amazon GuardDuty Extended Threat Detection: KI/ML-basierte Erkennung von Angriffssequenzen für verbesserte Cloud-Sicherheit

von Esra Kayabali übersetzt durch Desiree Brunner In diesem Beitrag stelle ich Ihnen die erweiterten Künstliche Intelligenz (KI)/ Maschinelles Lernen (ML)-Bedrohungserkennungsfunktionen in Amazon GuardDuty vor. Diese neue Funktion nutzt die umfassende Cloud-Sichtbarkeit und Skalierbarkeit von AWS, um eine verbesserte Bedrohungserkennung für Ihre Anwendungen, Workloads und Daten zu bieten. Die erweiterte Bedrohungserkennung von GuardDuty setzt fortschrittliche […]