AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Category: Technical How-to

Wie man eine Observability-Strategie entwickelt

Von Purva Upasak, Axel Larsson, and Jon Steele übersetzt durch David Surey Ihre Observability-Strategie beginnt mit Ihrem Unternehmen. „Observability“ beschreibt, wie gut Sie verstehen können, was in einem System vor sich geht. Die Entwicklung einer Observability-Strategie ist keine einmalige Anstrengung, sondern ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess, der während des gesamten Lebenszyklus Ihrer Workloads stattfindet. Sie ermöglicht es Ihren […]

Was ist Observability und warum ist sie wichtig?

Von Purva Upasak, Axel Larsson, and Jon Steele übersetzt durch David Surey Best Practices, Customer Solutions, Foundational (100), Management & Governance, Monitoring and observability, Technical How-to Bevor wir Observability definieren, betrachten Sie folgendes Beispiel: Sie betreiben eine E-Commerce-Website. Sie möchten die Kundenerfahrung auf der Website sowie deren Einfluss auf den Umsatz verstehen. Sie haben festgestellt, […]

Wie man in AWS eine skalierbare mandantenfähige IoT SaaS-Plattform mit Multi-Account-Strategie aufbaut

Wenn Sie eine IoT SaaS-Plattform aufbauen möchten, bei der Ihr Kunde und nicht Sie bestimmt, wie seine IoT-Geräte mit den Services interagieren, werden Sie schnell verstehen, dass eine einzelne Cloud-Architektur nicht für alle Szenarien optimiert werden kann. Dieser Blog-Beitrag stellt eine Implementierungsstrategie für den Aufbau von mandantenfähigen IoT SaaS-Plattformen auf der Grundlage realer Kundenerfahrungen und […]

AWS Health Aware — Angepasste Warnungen für Organisationen und persönliche AWS-Konten

von Mridula Grandhi und Jordan Roth, übersetzt von Christoph Schmitter AWS strebt eine hohe Verfügbarkeit an und die meisten Dienste haben eine Verfügbarkeit von 99,9%. In den seltenen Fällen, in denen Ereignisse auftreten, sollten Kunden jedoch bereit sein, darauf zu reagieren. AWS Health ist der wichtigste Kanal für die Kommunikation von Servicebeeinträchtigungen, geplanten Änderungen und […]

Wie AWS Threat Intelligence Bedrohungsakteure abschreckt

von Mark Ryland, übersetzt von Ben Freiberg Jeden Tag erkennen und vereiteln wir in der gesamten Cloud-Infrastruktur von Amazon Web Services (AWS) erfolgreich Hunderte von Cyberangriffen, die andernfalls disruptiv und kostspielig sein könnten. Diese wichtigen, aber meist unsichtbaren Erfolge werden mit einem globalen Netzwerk von Sensoren und einer Reihe von spezialisierten Tools erzielt. Mithilfe dieser […]

Baue und veröffentliche .NET Webanwendungen mit Amazon CodeCatalyst Blaupausen

von Cristobal Espinosa und Jagadeesh Chitikesi, übersetzt von Ralph Waldenmaier. In diesem Blogbeitrag zeigen wir wie Sie die Erstellung und Veröffentlichung einer .NET 6.0 ASP.NET API für Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) mithilfe der “ASP.NET Core Web API” Blaupause nutzen können. Diese ist im Werkzeugkasten für AWS .NET- Veröffentlichungen [EN, Extern] von Amazon CodeCatalyst […]

Modernisierung des Moodle LMS mit AWS Serverless Containern

Original von Hendry Anwar – Senior Solutions Architect Übersetzt durch Mehdi Yosofie – Associate Solutions Architect Die englische Version diese Artikels kann hier gefunden werden. Moodle ist eine beliebte Open-Source Lern-Management-Plattform. Viele Lerninstitutionen benutzen Moodle um ihren Studierenden eine digitale Lernplattform anzubieten mit der diese ihre Lernziele erreichen können – insgesamt sind es 396 Millionen Nutzer weltweit […]

Wie generative KI und AWS Serverless einen Chat mit Dokumenten ermöglichen

von Pascal Vogel und Martin Sakowski, im Original erschienen im AWS Compute Blog Große Sprachmodelle (Large Language Models, LLMs) sind wirksam bei der Lösung allgemeiner Aufgaben wie Texterstellung, -analyse und -zusammenfassung, Übersetzung und vielem mehr. LLMs werden mit großen Datensätzen trainiert und können dadurch auf ein breites Allgemeinwissen zurückgreifen. Da dieses Training jedoch offline und […]

Wie AWS Kunden vor DDoS-Angriffen schützt

von Tom Scholl und Mark Ryland, übersetzt von Ben Freiberg Bei Amazon Web Services (AWS) hat Sicherheit oberste Priorität. Sicherheit ist tief in unserer Kultur, unseren Prozessen und Systemen verankert; sie durchdringt alles, was wir tun. Was bedeutet das für Sie? Wir glauben, dass Kunden davon profitieren können, wenn sie mehr darüber erfahren, was AWS […]

Flottentelemetrie und vorausschauende Analysen mit Capgemini’s Trusted Vehicle und AWS IoT FleetWise

von Cher Simon, übersetzt durch Dirk Stahlecker Einleitung Während der Covid Pandemie hat sich gezeigt, dass eine hohe Anpassungsfähigkeit der Unternehmen an sich dynamisch ändernde Trends, Voraussetzung für eine schnelle wirtschaftliche Erholung ist. Aus diesem Grund nutzen führende Logistikunternehmen verstärkt vorausschauende Analysen (engl. «predictive analytics»), um schneller Entscheidungen zu fällen. In Logistikunternehmen betrifft dies z.B. Entscheidungen […]