O blog da AWS

Category: Monitoring and observability

Automatize a criação de casos de suporte da AWS usando os alarmes do Amazon CloudWatch e o Amazon Bedrock

Por Amer Al Okeh, traduzido ao Português por Felipe Brito Para aplicações de produção, o tempo médio de recuperação (MTTR – Mean time to Recover) é fundamental. De acordo com isso, a AWS oferece planos de suporte Business, Enterprise On-Ramp e Enterprise, nos quais os clientes da AWS podem se beneficiar de um tempo de […]

Monitoramento multi-tenant em todas as contas e regiões usando o Amazon Managed Service for Prometheus

Por Manjit Chakraborty and Jatinder Singh, traduzido ao Português por Felipe Brito Nesta postagem de blog, Nauman Noor (diretor administrativo), Fabio Dias (desenvolvedor de nuvem) e Dylan Alibay (desenvolvedor de nuvem) da equipe de engenharia de plataforma da State Street descrevem o uso do Amazon Managed Prometheus e do AWS Distro for OpenTelemetry para o […]

NET com Amazon CloudWatch e AWS X-Ray: Parte 3 – Rastreamento distribuído

Por Ulili Nhaga   Criar uma aplicação .NET bem arquitetado vai além de apenas codificar e implantar. Você deve monitorar o desempenho, rastrear transações, coletar logs, coletar métricas e disparar alarmes quando as métricas violarem limites. Para conseguir isso, você pode projetar e implementar telemetria para habilitar recursos de observabilidade.No primeiro post da série, abordei […]

Observabilidade do .NET com o Amazon CloudWatch e o AWS X-Ray: Parte 2 — Registro em log

Por Ulili Nhaga   Construir uma aplicação .NET bem arquitetada vai além de apenas codificar e implantar. É necessário monitorar o desempenho, rastrear transações, coletar logs, reunir métricas e acionar alarmes quando as métricas ultrapassam os limites. Para alcançar isso, você pode projetar e implementar telemetria para habilitar recursos de observabilidade.Na primeira parte desta série […]

.NET – observabilidade com Amazon CloudWatch e AWS X-Ray: Parte 1 — Métricas

Por Ulili Nhaga, é Cloud Application Architect na AWS   Construir uma aplicação .NET bem arquitetada vai além de apenas codificar e implantar. Você deve monitorar o desempenho, rastrear transações, coletar logs, reunir métricas e acionar alarmes quando as métricas ultrapassarem os limites. Para alcançar isso, você pode projetar e implementar a telemetria para habilitar […]

Apresentando o Amazon CloudWatch Internet Monitor

Por Alexandra Huides e Tony Hawke A AWS acaba de anunciar o lançamento de um novo serviço de monitoramento da Internet, o Amazon CloudWatch Internet Monitor. Desempenho e disponibilidade na Internet são informações essenciais que podem ajudar você a oferecer uma experiência de usuário inovadora para suas aplicações na AWS. A experiência do usuário pode […]

Monitorando o Amazon EMR no EKS com o Amazon Managed Prometheus e o Amazon Managed Grafana

Por Vara Bonthu e Gabriel Soto   O Apache Spark é uma estrutura de computação em cluster ultrarrápida de código aberto criada para processamento distribuído de dados. Com a combinação da nuvem, o Spark oferece alto desempenho para processamento de dados em lote e em tempo real em uma escala de petabytes. O Spark no […]

Visualização das estatísticas collectd com o Amazon Managed Service for Prometheus e o Amazon Managed Service for Grafana

Por Nagesh Subrahmanyam   Os sistemas de monitoramento são essenciais para uma solução resiliente. Uma ferramenta popular para monitorar máquinas físicas ou virtuais baseadas em Linux é collectd — um daemon para coletar periodicamente métricas de desempenho do sistema e do aplicativo. No entanto, o collectd não fornece armazenamento de longo prazo para métricas, consultas […]

Visualização de métricas personalizadas de statsd com o Amazon Managed Service for Prometheus e o Amazon Managed Grafana

Por Nagesh Subrahmanyam   Monitorar aplicativos com base em métricas personalizadas é importante para um sistema resiliente. Um dos mecanismos para gerar métricas personalizadas a partir de aplicativos é o statsd — um processo do NodeJS para coletar métricas personalizadas de desempenho de aplicativos periodicamente. No entanto, o statsd não fornece armazenamento de longo prazo, […]