AWS Step Functions | AWS 기술 블로그

Voithru의 이벤트 기반 아키텍처(EDA)를 통한 애플리케이션 현대화

보이스루는 ‘전세계 콘텐츠를 잇다’라는 슬로건 아래, 유튜브, 강의 등의 영상과 웹툰, 웹소설 등 뉴미디어 콘텐츠 번역을 전문으로 하는 콘텐츠 전문 번역 회사입니다. 보이스루는 다양한 콘텐츠 번역 과정에서 사람이 더 쉽고, 빠르게, 그리고 잘 번역할 수 없을까를 고민하며 이를 기술로 풀어내기 위해 노력하고 있습니다. Voithru의 주요 워크로드는 다양한 매체의 콘텐츠 번역, 수많은 파일 유형 처리 및 […]

Clothbox의 Amazon Bedrock을 활용한 AI 패션 스캐너 구현 사례

Clothbox는 패션과 기술의 융합을 통해 사용자의 라이프스타일에 새로운 변화를 이끌어가는 패션테크 스타트업입니다. Clothbox는 누구나 자신의 스타일을 더 쉽게 관리하고 즐길 수 있도록 돕는 것을 목표로 하며, 패션을 일상에서 더 간편하고 직관적으로 즐길 수 있는 솔루션을 제공하는 데 집중하고 있습니다. 이번 AI 패션 스캐너는 이러한 비전을 구체화하는 첫걸음으로, 사용자의 패션 관리에 새로운 가능성을 제시하였습니다. 패션은 개인의 […]

Voithru의 GPT에서 Amazon Bedrock Claude Sonnet 3.5로의 전환 여정

보이스루(Voithru) 소개 보이스루는 ‘전세계 콘텐츠를 잇다’라는 슬로건 아래, 유튜브, 강의 등의 영상과 웹툰, 웹소설 등 뉴미디어 콘텐츠 번역을 전문으로 하는 콘텐츠 전문 번역 회사입니다. 보이스루는 다양한 콘텐츠 번역 과정에서 사람이 더 쉽고, 빠르게, 그리고 잘 번역할 수 없을까를 고민하며 이를 기술로 풀어내기 위해 노력하고 있습니다. 특히 보이스루의 AI의 서비스는 콘텐츠의 특성과 번역 프로세스에 최적화되어있습니다. 오늘은 […]

Amazon Bedrock을 활용한 AWS Korea YouTube 채널의 숏폼 자동화 사례

소개 오늘 이 글에서는 생성형 AI 모델을 활용하여 숏폼 편집을 자동화하는 툴을 소개하고, AWS Korea 유튜브 채널에서 활용한 사례를 공유합니다. 생성형 AI는 등장 이후 산업 전반에서 활용되고 있습니다. 단순 대화를 주고 받는 챗봇부터, 고객 응대를 하는 컨택센터, 이미지 등에서의 인사이트 도출과 영상 생성 등, 이제 생성형 AI는 새로운 것이나 먼 미래의 기술이 아닌, 우리의 삶 […]

CJ 올리브영의 서버리스 랭킹 시스템 구축기

글로벌 K-뷰티 트렌드를 선도하며 성장해 온 CJ올리브영은 1400만 명 이상의 멤버십 회원을 보유하고 있는 대한민국 대표 옴니채널 플랫폼입니다. 주력 카테고리인 뷰티를 넘어, 최근에는 웰니스(Wellness) 트렌드 선도 차원에서 건강, 라이프스타일 상품을 전국 매장과 온라인몰을 통해 선보이며 고객들에게 차별화된 리테일 경험을 제공하고 있습니다. 특히 올리브영 온라인몰에는 수만여 개의 상품이 전시돼 있습니다. 이를 돋보이게 해주는 ‘랭킹 시스템’은 고객의 […]

AWS 인공 지능 (AI) 및 기계 학습 (ML) 서비스를 사용한 비디오 요약

이 글은 AWS M&E Blog에 게시된 Video summarization with AWS artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) services를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 동영상 제작사와 방송사는 짧은 쇼츠 비디오 클립이 젊은 시청자의 관심을 끄는 데 효과적이라는 것을 알고 있습니다. 젊은 시청자 중 다수는 틱톡과 같은 플랫폼에서 짧은 형식의 콘텐츠를 좋아합니다. 전통적인 M&E 업계의 기업들이 오리지널 콘텐츠에서 짧은 […]